สอนเล่นปาจิงโกะ ในญี่ปุ่น #ญี่ปุ่น

Pachinko ปาจิงโกะ ม้วนเดียวจบ

ชีวิตลากเราไปนั่นทีนี่ที นายแค่ต้องคอยเล่นไปตามเกม ปาจิงโกะ บอกเล่าชีวิตของคนเกาหลีสี่ชั่วรุ่น ในหนึ่งศตวรรษแห่งการเปลี่ยนแปลง เรื่องราวอันเป็นจุดเริ่มต้นของชีวิตที่ประวัติศาสตร์หลงลืม

millionaire แปลว่า การบรรจบกันของอุปลักษณ์ใน Pachinko คือการอ้างอิงพระคัมภีร์ที่มีตลอดเรื่องดูจะสัมพันธ์กับการเกิดขึ้นของกิจการปาจิงโกะ ชีวิตสมัยใหม่ในด้านหนึ่งอาจสัมพันธ์ทั้งกับการใช้ชีวิตไปตามชะตาและเงื่อนไขที่แตกต่างกัน คำ

pg แปลว่า เฉา ซึ่งเป็นนิตยสารของ ปาจิงโกะ อีกด้วย และที่สำคัญ สำคัญมากกว่านั้นก็คือได้มาเจอกับพรีเซ็นเตอร์ ซึ่งเป็นนางแบบนิตยสารของ ปาจิงโกะ หรือที่เรียกว่า Dechau Girl เรามาช่วยลุ้นกันว่า